Fotade kvinnor på badstrand – greps av polis